安时达迪拜双清,中国玩具出口迪拜需要注意哪些文化差异?

安时达迪拜双清,中国玩具出口迪拜需要注意哪些文化差异?中国玩具出口迪拜,需深度适配当地文化特性,才能规避风险、打开市场。

宗教文化禁忌是首要考量。伊斯兰文化禁止偶像崇拜,玩具绝不能出现猪、狗等不洁动物形象,也需避开清真寺、十字架等宗教符号,曾有品牌因误用类似《古兰经》文字花纹导致清关失败。建议改用阿拉伯几何图形、骆驼、棕榈树等本土元素,绿色虽为神圣色,使用时也需避免与宗教符号混淆。

产品设计要兼顾文化与场景。融入迪拜塔、沙漠探险元素的拼图,或阿拉伯长袍造型玩偶,销量比普通款高 40%;STEM 玩具可加入伊斯兰天文知识模块。同时,迪拜高温炎热,户外玩具需采用防晒、耐热材质,且严禁设计涉及酒精、暴力的功能。

包装与营销需合规适配。标签必须阿英双语(阿语字体不小于英语),标注安全警示等信息,2024 年起还需用可降解包装,毛绒玩具填充料需过 Halal 认证。营销上,斋月避免饮食相关图案,开斋节、国庆日可推限定款;广告需经 KHDA 审核,禁露女性未戴头巾画面等违规内容。

此外,迪拜 75% 玩具用于转口,需兼顾目标国文化(如沙特禁基督教元素),建议选本地合作伙伴,助力文化适配与清关,提升市场竞争力。

NEWS

 

新闻中心

2025-11-01 10:17